Nocturno Rosa

LOS BABYS

Primeros Discos Discográfica Peerless

"Los Babys" Foto Promocional 1966, de izquierda a derecha Emilio Ávila Aranda (Batería), seguido de Armando Ávila Aranda (Bajo), al centro y sentado Carlos Ávila Aranda (Guitarra Requinto) y al extremo izquierdo Enrique Ávila Aranda (Voz).

Los Babys inician su apasionante creación musical para Discográfica Peerless, unos pocos años después de haber grabado algunos temas con la Discográfica ORFEÓN en 1963, en aquel año de 1963, todavía "Los Babys" estaban integrados por seis hermanos: Enrique (Voz), Carlos (Guitarra Requinto), Emilio (Batería), Armando (Bajo), Graciela (Contrabajo) y Wilma Judith Ávila Aranda en la Voz. Un año antes, en 1962 firmaron un contrato por tres años para presentarse en el Teatro Lírico de la Ciudad de México, compartiendo escenario con "Los Rebeldes del Rock", "Los Teen Tops", "Los Hooligans", entre otros excelentes Grupos Pioneros del Rock and Roll causando una sensación de admiración en el público asombrado por la presencia de jovencitos casi niños que con destreza y pasión ejecutaban sus instrumentos. Esta formación duró poco tiempo debido a que Graciela se hizo Representante de Los Babys y Wilma abandonó el Grupo para realizar otras actividades más apropiadas para su corta edad.

"Los Babys" acompañaron en 1964 a la Cantante Española Rocío Dúrcal durante una Gira por algunos Estados de la República Mexicana acompañada por "Los Teen Tops" integrados en aquel año por: Sergio Martell (Piano), Armando "Manny" Martínez (Batería), Jesús Martínez "El Tuti" (Guitarra) y Gastón Garcés (Voz y Bajo).

Para 1966 Los Babys inician con la grabación de un Extended Play:

Extended Peerless (EPP 870) con 4 temas:

1- Me piden (Gregorio Cortez)
2- Me has enamorado (Alberto Cortez)
3- Un amor imposible (Oscar Villareal)
4- Tarzan- tema original del gran cantante E.C. Beatty (Existe otra versión de Lou Monte “Here he comes, Jungle Louie” The Italian Tarzan, Reprise Records, 1964). Los Silver Rockets de México y Los Rockin´ Devils, también hicieron su versión.

“SI CAÍ” / “JUANITA BANANA” (Discos Peerless-ECO 486, 1966).

Después de grabar sus primeros temas para Discográfica ORFEÓN, Los Babys firman contrato con la Discográfica PEERLESS en 1966, y debido a que eran muy jóvenes aún, continuaron por recomendaciones de la Discográfica la grabación de clásicos de Artistas consolidados como el Cuarteto Liverpool “The Beatles” con el tema “If i Fell” con el título “Si Caí” cantada en español por Enrique Ávila, el tema conserva una vigencia debido a que se trata de una versión de The Beatles que fue alcanzó el lugar 53 de la Lista 100 del Billboard, alcanzó el sitio 28 en Canadá y en Noruega alcanzó el número 1 como sencillo. “Los Buitres” de Venezuela tienen su versión con el título “Si llego a caer”, así como "Los Freddy´s" con el título: “Si me enamoro de ti”.

Oh Carol.- Original de Neil Sedaka, 1958. Oh! Carol es un tema que es un referente de uno de los temas más populares de la era del Rock and Roll debido a que permaneció 18 semanas en el Billboard 100 alcanzando el lugar 9 el 6 Diciembre de 1959. Existe una versión en castellano cantada por el mismo Neil Sedaka. Más recientemente Palito Ortega rindió tributo a Neil Sedaka cantando en Castellano Oh Carol!

Juanita Banana.- muchas versiones de este tema existen a cargo de: “Los Hooligans”, “Manolo Muñoz”, interpretada y cantada originalmente por el grupo “The Peels” en 1966, alcanzó el lugar 59 del Billboard 100 en 1966. La versión de “Los Babys” mantiene su tono operístico, otras versiones de 1966 corren a cargo de: “The Fevers”, “Mr. Trombone”, “Los Xochimilcas”, “Los Speakers”, “Los Tres Sudamericanos”, “Luis Aguilé”, “Henry Salvador” entre otros.

Me lo Puedes Decir.- Tema Original “Can't Tell You” interpretada por “The Hullaballoos” (Rhino Entertainment, 1965, escrita por G. Robinson).

Mujer.- con el título original “Woman” cantado por Peter and Gordon, escrita por Paul McCartney bajo el alias de Bernard Webb.

Dale su Leche al Bebé.- Tema Folk de Montaña de 1927 Originalmente cantado por Dock Boggs - "Sugar Baby".

El hermano de Batman.- de Bernardo Colunga con Los Baby's, como referencia encontré un larga duración de Neal Hefti “Batman Album” de 1966 este tema instrumental de Los BABYS tiene mucho parecido al tema “Evil Plot To Blow Up Batman” de Neal Hefti Bat Songs álbum publicado por RCA, en el mismo año del disco larga duración de Los Babys 1966.

Oigan Todos.- “Listen People” original de Herman's Hermits, escrita por Graham Gouldman

Sonido del Silencio.- versión original de Simon and Garfunkel “Sounds of Silence” de 1966

19 Músculos en Tensión- versión original de The Rolling Stones “19th Nervous Breakdown”

1966 Fue un año muy productivo para “Los Babys” debido a que graban otro Larga Duración, el cual significó para Los Babys la búsqueda de un sonido y estilo propios, en el Larga Duración “Juanita Banana” es evidente que el grupo buscó excelentes versiones de Juanita Banana, el cual es un tema simbólico del pop de los sesentas que tuvo su arraigo en Estados Unidos y América Latina debido a la cantidad de versiones de este tema inspirado en “Caro Nome” de la Ópera “Rigoletto” de Giuseppe Verdi.

Con el LP “Pero yo no lo conozco”, Los Babys comienzan con un tema original del compositor Eduardo Magallanes Calva, el tema:

1.-“Pero yo no lo conozco”, es un tema que refleja un estilo más romántico, sin perder el ritmo rock Merseybeat y con un sonido que caracterizará a “Los Babys” para sus posteriores grabaciones, el antecedente más inmediato del tema “Pero yo no lo conozco” es el tema de Rene & Rene “Angelito” de 1964, existe una versión de “The Seven Days” también de 1964. Los Babys buscaron con este disco conseguir éxitos propios, éxitos que no fueran covers sino composiciones originales, aunque no abandonaron las versiones de temas instrumentales como:

2.-“Conejito Blanco”, este tema escrito por Bill Louri e interpretado originalmente por el Legendario Peter Posa and His Golden Guitar grabado en 1963, por la Discográfica Viking Record Company LTD. La versión de Los Babys es un referente de la audacia musical de Carlos Ávila, Guitarra Requinto de Los Babys, que siempre tuvo un gusto por temas musicales estilo de Barry Thornton, Duane Eddy, Peter Posa, Al Caiola entre muchos otros. Carlos Ávila siempre buscó grabar temas instrumentales herencia de los grandes temas musicales registrados en los Estados Unidos de América e Italia principalmente. Con un sello folk Guitar Boogie.

3.- "Virgen Negra".- tema escrito por el Colombiano Jorge David Monsalve Velázquez, nacido en Antioquia el 8 de Diciembre de 1917, conocido como Marfil, se trasladó a Buenos Aires, capital de Argentina, en donde conformó los duetos: Marfil y Ébano, Marfil y Morales, Marfil y Valencia. “Virgen Negra” es un tema en clave Bolero lanzada como sencillo por el grupo Peruano “Los Chaynas”, “Virgen Morena” alude a un tema religioso donde la Fe por una Virgen de Piel Morena es la tribulación del Pueblo Criollo por cantar sus penas con la esperanza de que la Virgen Morena pueda aliviar el llanto de los acongojados en el Puerto del Olvido.

4.- “El Carcachito” original de John D. Loudermilk con el título “Road Hog” (RCA,1962), otras versiones de este bello tema fueron hechas por el Francés Joe Dassin, el Brasileño Roberto Carlos, Los Holiday´s “Mi Cacharrito”, estos últimos originarios de Venezuela.

5.- “La Chica Del Pueblo” (Hast Du Alles Vergessen).- tema de Drafi Deutscher & His Magics, grabado en 1965 por DECCA Records.

6.- “Sorpresa, Sorpresa”.- tema original de The Rolling Stones (Jagger, Richards) “Surprise, Surprise” (DECCA RECORDS, 1965).

7.- "María No más".- versión Original de Cliff Richard and The Shadows cantada en español grabada por la Discográfica Columbia en 1964.

8.- "No Hay Razón" (No Responde).- el Investigador Belisario Guerra, Originario de Perú ha proporcionado los datos de las versiones de este tema Original: The Hep Stars ( Suecia ) - No response ( con Benny Andersson ) ( 1965 ). Covers: The Pops (Italia ) - Lalla chicchi ( no response) ( 1966 ). Los Babys ( México ) - No hay razón ( No responde ) ( 1966 ).

9.- “Yo”.- este tema original de Gene Pitney “Walk” (Musicor Label, 1964) incluida en el álbum “It Hurts to Be in Love and Eleven More Hit Songs”

10.- “Jinetes En El Cielo”.- Sencillo de Stan Jones and his Death Valley publicado el 5 de Junio de 1948 (Mercury Records), se tiene un registro de alrededor de 50 Artistas que grabaron este tema, uno de los más destacados es Vaughn Monroe.

Finalmente en 1966 “Los Babys” graban el Larga Duración “Sin Final” (ECO Peerless, No.523)

1.-“Sin Final” (The Phoenix Love Theme).- Senza Fine, grabada por Ornella Vanoni en 1961, al año siguiente Dean Martin graba este bello tema en 1962, en 1964 Peggy Lee graba también su versión, posteriormente una versión instrumental es grabada por The Brass Ring (RCA Víctor, 1966), existe una versión cantada por Connie Francis , y otra versión instrumental de Wes Montgomery.

2.- “Corazón de Tiburón”.- Cumbia compuesta por Jerónimo Orantes Navas, quien también escribió canciones para las Hermanas Núñez: “Por unos Ojitos Verdes”, Frankie y los Matadores: “Que se hunda el barco”, Las Huamelulas de Pepe Román: “El Gallo Viudo”, Adolfo y Los Azacuanes: “Tus Perjumenes Mujer”, entre muchas otras piezas musicales.

3.- “Te Extrañaré” (Sure Gonna Miss Her) compuesta por Bobby Russell, grabada inicialmente por Gary Lewis & the Playboys. El tema alcanzó el lugar No.9 en el Billboard Hot 100 en 1966.

4.-“La Casita”.- Compuesta por Felipe Llera, y el Poeta Mexicano Manuel José Othón, la versión más célebre de este tema fue grabado por Pedro Infante.

5.-“Cool Jerk”.- escrita por Donald Storball, este tema fue grabado por el grupo “The Capitols” para KAREN Records (sencillo 1524). La versión de Los Babys es más al estilo Jerk, tanto la de “The Capitols” como las de “Los Babys” fueron grabadas en 1966.

6.- "Tiempo de Llorar" (Cryin´ Time) compuesta originalmente por Buck Owens en 1964 para Capitol Records, este tema fue grabado también por Ray Charles con los coros de Jack Halloran, alcanzó el lugar número seis de la Lista Hot Billboard 100 en Febrero de 1966

7.-“Mi Linda Muchacha”.- Compuesta por Waldo Reyes quien fuera vocalista con los Grupos: “Los Bárbaros” y “Los 7 Modernistas” , los fabulosos Hooligans grabaron su versión en discográfica ORFEÓN.

8.- “Caperucita Roja”, compuesta por Ronald Blackwell, Versión original de Sam The Sham & The Pharaohs “Li'l Red Riding Hood”, existe otra versión de Royal Guardsmen incluida en el álbum “Snoopy vs. The Red Baron” de 1966.

9.- “El Hombre Sin Personalidad” (Nowhere Man).- Compuesta por Lennon y McCartney un clásico de The Beatles de 1965, incluida en su álbum “Rubber Soul”.

10.-"Probemos Otra Vez" (Let's Try Again) composición y letra de Carter-Lewis, una de las primeras grabaciones de este tema singular apunta a Clyde McPhatter tema grabado como sencillo en 1959. Otra versión mucho menos Doo Wop y más Mersey Beat estuvo a cargo del Grupo Inglés “The Rockin' Berries”, en México el grupo “Los Americans” grabaron su célebre versión para Discográfica ORFEÓN en 1966

En el año de 1969, Los Babys graban otro Extended Play (EPP 1101) con 4 temas:

1.- Obladi, Oblada (Lennon, McCartney, 1968)

2.- Cansancio (Antonio Valdés Herrera, 1967)

3.-Cuando tú te me vayas (Jaime Ledesma Encarnación, existe una Versión de Rigo Tovar con TRIO)

4.- La Pelirroja ( Existe una versión de Los Fabulosos del Ritmo grabada en Peerless, Autor: Domingo Rullo).

Estimado Lector A continuación te invito a realizar un recorrido a través de Imágenes que son testimonio de la apasionante Historia Musical de un Grupo que ama a su Público y a la Música como ha sido el inmenso legado de Los Babys.

Los Babys, de izquierda a derecha figuran: Enrique Ávila Aranda (Voz), Carlos Ávila Aranda (Guitarrista), Geraldo "el niño" Velasco (Trompeta) , Armando Ávila Aranda (Voz romántica y Bajo), José Manuel Escalante (Teclados), y Emilio Ávila Aranda (Batería)

Los BABYS en 1973, de izquierda a derecha figuran: Sigfrido López (Congas), Edgar Bofill (Órgano), Armando Ávila Aranda (Voz romántica y Bajo), Luis Vanegas (Saxofón), Geraldo el Niño Velazco (Trompeta), en primero plano de izquierda a derecha: Enrique Ávila Aranda (Voz), Carlos Ávila Aranda (Guitarra Requinto), y Emilio Ávila Aranda (Batería).

Los Babys en 1973, de izquierda a derecha: Armando Ávila (Bajo y Voz Romántica), Geraldo "el Niño" Velazco (Trompeta), Sigfrido López (Congas), Edgar Bofill (Órgano) ,en primer plano: Enrique Ávila Aranda (Voz), Carlos Ávila Aranda al Centro (Guitarra Requinto), y Emilio Ávila Aranda (Batería) sentado frente al Órgano.

Los Babys 1973, De izquierda a derecha figuran: Edgar Bofill (Órgano) Geraldo el Niño Velazco (Trompeta), Emilio Ávila Aranda (Batería), Luis Vanegas (Saxofón), Sigfrido López (Congas), Armando Ávila (Bajo y Voz Romántica), Enrique Ávila Aranda (Voz), Carlos Ávila Aranda al Centro (Guitarra Requinto).

De izquierda a derecha Pablo Linares (Órgano), Enrique Ávila (Bajo), extremo izquierdo Geraldo Velasco (Trompeta), en primer plano: Emilio Ávila (Batería), Carlos Ávila (Guitarra Requinto) y Armando Ávila (Voz)

Los Babys, 1973 reciben reconocimiento, de izquierda a derecha Armando Ávila (Bajo y Voz), Sigfrido López (Congas), Pablo Linares (órgano Eléctrico),Carlos Ávila (Guitarra Requinto), hombre no identificado, Emilio Ávila (Batería), Enrique Ávila (Voz) y Geraldo Velasco (Trompeta).

Los Babys en TV de izquierda a derecha: Luis Alonso Escalante (Congas) Emilio Ávila (Batería), Geraldo "El Niño" Velasco (Trompeta), José Manuel Escalante (Órgano), delante en primer plano: Carlos Ávila (Guitarra Requinto), Armando Ávila (Bajo y Voz), Enrique Ávila (Voz),

Los Babys en Vivo 1974 de izquierda a derecha Emilio Ávila (Batería), Carlos Ávila (Guitarra Requinto), Armando Ávila (Bajo y Voz), Enrique Ávila (Voz), Sigfrido López (Congas), Geraldo "El Niño" Velasco (Trompeta), Luis Vanegas (Saxofón), y Edgar Bofill (Órgano).