Páginas

lunes, 11 de agosto de 2025

 EL GRAN TIMO DEL ROCK AND ROLL

Novela de Michael Moorcock 


"The Great Rock and Roll Swindle" se traduce al castellano como: "El Gran Timo del Rock 'n' Roll".

Su autor el archi-creativo Michael Moorcock creador de la saga de Jerry Cornelius, encontró en tan solo dos semanas la inspiración para escribir y concluir esta Novela, después de haber sido invitado por Virgin Editores a escribir una Novela basada en la película The Great Rock and Roll Swindle.

El final de los Sex Pistols se dio con la muerte de Sid Vicious, quien se encontraba en medio de un juicio en el que fue acusado de asesinar a su compañera Nancy Spungen.

Fue este destino trágico, el de Sid Vicious, el que Michael Moorcock transformó en esta Novela en una ficción en la que un detective Steve se empeña en encontrar a Malcolm McLaren porque piensa que ha estafado a los Sex Pistols.

Por su parte Frank, hermano del detective Steve, se hace acompañar del Obispo Beesley, Elena de Troya y de Miss Brunner, quienes buscan al Representante de Mr. Bug para seguir la pista de los representantes de la disqueras, del inventario y publicidad y de las regalías no pagadas a los Sex Pistols.

El estilo narrativo sincopado de Michael Moorcock es un recurso que le permite ganar en construcción de imágenes con diálogos fugaces pero muy elocuentes, en los que los interlocutores son: el Anarquista Romántico Ucraniano Nestor Majno, Hitler, Martin Bormann quien fue Secretario Particular de Hitler, Jesucristo, Brian Jones, Marc Bolan, Lemmy Kilmister, entre otras míticas figuras de la Historia como el Anarquista Ruso Mijail Bakunin y del Rock and Roll.

Al final todos los inadaptados y renombrados  personajes antes referidos acuden al estreno de la película: "The Great Rock and Roll Swindle", durante la función, todos los espectadores observan con asombro la figura de Sid Vicious, quien desde el escenario, acciona una pistola, los disparos son certeros, ninguno de los asistentes logra escapar, el silencio es de terror, mientras la pantalla de la sala queda oscura.

Mrs. Cornelius abre las puertas preguntando a Tenpole* que quien coño va a limpiar la Sala, y este responde: ¿Bambi?.

Estimado Lector. No te pierdas de la amena y sarcástica lectura de este libro editado en castellano por Ediciones Júcar en 1982.
Fernández de los Ríos, 20. Madrid, 15 Alto Atocha, 7. Gijón
ISBN: 84-334-6021-8


                        SUMARIO
  1. Prolegómenos.
  2. Introducción.
  3. Cómo fabricarse su propio grupo.
  4. Hacerse un nombre.
  5. Vender el montaje.
  6. No juegues, no des la partida por perdida.
  7. Cómo robar todo el dinero posible de la compañía discográfica de su elección.
  8. Cómo convertirse en la mayor atracción turística del mundo.
  9. Cultive odio: es la mejor inversión.
  10. Cómo diversificar su negocio.
  11. Llevar la civilización a los salvajes.
  12. Quién mató a Bambi?

Objetos inusuales en la Novela: "stetson" y "Boeing Clipper".

* El personaje que atiende la sala de Cine está inspirado en Edward Felix Tudor Pole quien fuera líder del grupo "Tenpole Tudor".


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradezco tu visita a este espacio. Puedes publicar comentarios, si así lo deseas. Gracias!